The Rolling Stones po polsku – „Rough and Twisted” miesza języki i style

Legenda rocka po raz kolejny pokazuje, że potrafi zaskakiwać. The Rolling Stones odsłonili lyric video do najnowszego singla „Rough and Twisted” – blues-rockowego numeru, który zapowiada album „Foreign Tongues”. Klip, podobnie jak wcześniejsze wideo do „In The Stars”, bawi się formą: napisy piosenki pojawiają się w kilku językach, a wśród nich po raz pierwszy – polski. To gest nie tylko estetyczny, lecz i wyraźne ukłonienie się w stronę oddanych fanów Stonesów w naszym kraju.

„Rough and Twisted” oszczędnie wykorzystuje bluesową surowość i rockowy sznyt, które od lat definiują brzmienie zespołu. Lyric video podkreśla tę surowość, zestawiając surowe riffy i ekspresyjne wokale z różnorodnością języków: włoski, duński, irlandzki i polski tworzą wielokulturową mozaikę, która zapowiada ogólną koncepcję płyty. „Foreign Tongues” ma być projektem globalnym – Stonesi konceptualnie rozciągają swoje kompozycje przez pryzmat różnych kultur i języków, co widać również na zaprezentowanej trackliście.

Tytuły piosenek pojawiają się na trackliście w rozmaitych językach: francuski „Amante Jalouse”, japoński „ミスター・チャーム”, portugalskie „Intervenção Divina”, hiszpańskie „No quiero perderte nunca” czy polskie „Wiesz, że jestem do niczego”. Ta grywalność językowa działa jak zaproszenie – Stones zadbali, by odbiór płyty był wielowarstwowy: zarówno dla fanów kochających klasyczny rock, jak i tych, którzy lubią językowe smaczki i eksperymenty.

„Foreign Tongues” to jednocześnie kontynuacja drogi z ostatniego okresu zespołu – po „Hackney Diamonds” Stones nie zatrzymują się, lecz rozwijają nowe pomysły aranżacyjne i kolaboracyjne. Na płycie znajdziemy ponownie mocne wykonania Micka Jaggera, Keitha Richardsa i Ronniego Wooda, wspartych przez stały skład współpracowników: Darryla Jonesa, Matta Clifforda i Steve’a Jordana. Album ma też wyjątkowy, nostalgiczny wymiar – zawiera śladowy, ale poruszający wkład Charliego Wattsa, zarejestrowany podczas jednej z jego ostatnich sesji nagraniowych przed śmiercią w 2021 roku.

Lista gości robi wrażenie. Steve Winwood może dodać klasycznych, gospelowych i organowych barw, Paul McCartney – elementu historycznego dialogu między dwiema legendami brytyjskiego rocka, Robert Smith z The Cure wprowadzić mroczne, post-punkowe niuanse, a Chad Smith z Red Hot Chili Peppers dorzucić pędu i perkusyjnej energii. Takie koloryty sprawiają, że „Foreign Tongues” zapowiada się na projekt eklektyczny – osadzony w blues-rockowych fundamentach Stonesów, a jednocześnie otwarty na nowe faktury brzmieniowe.

Premiera płyty zaplanowana jest na 10 lipca. „Foreign Tongues” trafi do sprzedaży w wielu fizycznych formatach: na CD (również w edycjach deluxe), na kasecie, w standardowych i limitowanych wersjach winylowych (różne kolory), a także w ekskluzywnych wydaniach detalicznych i specjalnych box setach. Na CD i winylu znajdzie się też wcześniej wydany singiel „In the Stars”. Preordery są już dostępne m.in. w oficjalnym sklepie Universal Music Polska – MusicDrop.pl, co z pewnością ucieszy kolekcjonerów i fanów poszukujących limitowanych wydań.

The Rolling Stones znów pokazują, że po niemal sześciu dekadach na scenie potrafią odnaleźć świeże pomysły – tu poprzez język, tam przez gościnne kolaboracje – i robią to z naturalną lekkością. „Foreign Tongues” wygląda na płytę, która jednocześnie celebruje przeszłość i śmiało patrzy w nowe, wielojęzyczne oblicza rocka.